Fighters Retain Gu Lin, Sun Yi-lei, Martinez and Lin for 2027
The Hokkaido Nippon-Ham Fighters retained Gu Lin Ruei-yang, Sun Yi-lei, Ariel Martinez and Lyle Lin for the 2027 NPB season.

The Hokkaido Nippon-Ham Fighters will bring back four international players for the 2027 NPB season, keeping Taiwanese pitchers Gu Lin Ruei-yang and Sun Yi-lei alongside catchers Ariel Martinez and Lyle Lin. The club announced all four contract extensions on Monday, November 16, preserving a group that produced sharply different results in 2026 but still offers pitching upside and depth behind the plate.
Sun delivered the strongest first-team season of the quartet. The 21-year-old right-hander appeared in 22 games, went 2-1 with eight holds and posted a 2.64 ERA while working as both a starter and reliever.
Sun builds momentum while Gu Lin seeks a reset
Sun said his longer stay with the first team made 2026 a valuable season and credited the opportunity to handle multiple roles. His return gives Nippon-Ham a flexible young arm whose workload can be shaped around the club’s rotation and bullpen needs.
Gu Lin, 26, will return after a more difficult second season in Japan. He finished 0-1 with one hold and a 7.50 ERA across seven appearances. In the club’s announcement, the former CPBL MVP acknowledged his disappointing year and said he planned to improve every part of his game during the offseason.
“I am looking forward to seeing myself become a different person in 2027,” Gu Lin said in comments released by the Fighters.
The extension keeps intact Nippon-Ham’s Taiwanese pitching pipeline. Sun advanced after making his NPB debut in 2025, while Gu Lin remains a rebound candidate with the stuff that made him one of Taiwan’s most accomplished starters before moving to Japan.
Martinez and Lin stay in the catching mix
Martinez, 30, also returns after a limited offensive season. The Cuban catcher and first baseman hit .139 with two home runs and four RBIs in 21 first-team games. His experience, positional flexibility and familiarity with Japanese baseball give the Fighters another veteran option around their younger core.
Lin, 29, did not appear with the top team in his first NPB season, but he hit .313 with one home run and 13 RBIs in 48 farm games. He said his goal for 2027 is to secure a first-team place and help bring a championship to Hokkaido.
The four extensions follow Nippon-Ham’s earlier decision to retain 2026 Pacific League batting champion Franmil Reyes. Together, the moves give the Fighters continuity across their international roster while leaving room for Gu Lin, Martinez and Lin to turn uneven or developmental seasons into larger roles.



